"Профессиональный поэт хайку"

"Как же это, друзья?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!"

МУКАИ Кёрай

На самом деле всей этой истории могло не быть. Да и есть ли история - вовсе не понятно. Просто был я на съемке. Как обычно - съемка не пойми к чему и не пойми зачем. Но результат есть. И как обычно то что нравится заказчику - это одно. А то что остановило мое внимаение - совсем другое. Прямо как в Одессе...

Так вот. Рассматривал я этот снимок и подумал. А вот какой стих из хайку может "подойти"? Нырнул в интернет. "Поплавал" чуток. Вынырнул. 

Что сказать? Забавно. Как совет - не мучайте себя псевдохайку. Или так называемыми современными хайку. Или Интернет-хайку. Смысла маловато. Не стоит тратить врямени. Попробуйте на вкус Японию.

Не скажу что сразу проймет. Вставит. Догонит. Может и вовсе не промацает. И пес с ним. Но меня лично вот какой факт ОСОБО позабавил: 
____________

МУКАИ Кёрай (1651–1704) — ученик и друг Басё, один из лучших поэтов его школы.

Родился в Нагасаки в семье ученого-конфуцианца и врача. В восьмилетнем возрасте вместе с семьей переехал в Киото. В 1666 г. стал приемным сыном своего дяди, Кумэ Масуаки, и переехал с ним в Фукуоку, где учился воинскому искусству.

В 1675 г. вернулся в Киото, где помогал старшему брату, унаследовавшему практику отца, совершенствовался в воинском искусстве и в качестве ученого-конфуцианца, продолжателя семейных традиций, был принят при дворе. Позже увлекся поэзией, на первых порах уделял много времени изучению классической вака, но вскоре познакомился с Басё и, примкнув к его школе, стал профессиональным поэтом хайку. Много путешествовал.

Помимо сборников многочисленных трехстиший, оставил поэтический трактат «Кёрайсё» (1702), в котором обобщил все когда-либо услышанное от Басё о поэтическом искусстве. Трактат этот представляет собой богатейший материал для исследования поэтических принципов Басё.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОЭТ ХАЙКУ! 1675 год! КАК?!!!